MA ROUTE 66 avril 2010
« apres mure reflexion avec mon equipe il n’y auras pas de dvd de mon aventure sur la route 66 a la vente «
CARNET DE ROUTE
reproduction interdite proprieté comunauté des comunes de mimizan
PREMIER ETAT ILLINOIS
http://fr.wikipedia.org/wiki/Illinois
1 er etape : chicago——- pontiac très bon accueil par les gens de la ville tout ce passe bien
article de presse de pontiac
http://www.visitpontiac.com/components/news/community/article.php?a=ed6c48c282885e7a4445aab4833c5cce
http://www.il66assoc.org/content/stilt-crazy-after-all-these-years
http://blogintheloop.intheloop.tv/search.aspx?q=route 66&sc=t&dt=3m&al=none
2ème étape: pontiac —–atlanta reçus par le comité de la route 66 avec visite du musée de la route 66 c’était genial bon accueil dans les villes
http://www.lincolncourier.com/news/x1394796165/Frenchman-lives-dream-traveling-Route-66-on-stilts
3eme etape: atlanta —- springfield attendu par la presse locale . article fait devant le capitole toujours un très bon accueil chez les gens
article de presse de springfield :
http://www.sj-r.com/photo_galleries/x43860032/Route-66-on-Stilts?photo=0&set=0&page=0#ph0
4ème étape : springfield —– litchfield
a litchfield dans un superbe hotel demain encore invité que de chaleur humaine ici
un seul mot c’est Geant
5 eme étape : litchfield ——- collinsville
nous dormons encore dans un superbe hotel c’est hasley qui s’occupe de nous .
rencontre avec les élèves d’une école primaire et la presse locale http://72.32.148.235/news/1-6.php
Mardi, manu cuadra , de France, passé Mt creux. Olive suivantes Route 66 de Chicago à la Californie. Il termine l’ensemble du parcours sur des échasses. L’école entendu parler de ce M. Cuadra à seulement quelques minutes avant son arrivée à la ville (Merci à un appel téléphonique de Dwight Garrels), et quelques-uns des élèves ont pu marcher sur la station Soulsby pour le saluer. Lorsqu’on lui a demandé pourquoi il faisait ce voyage, il a répondu: «C’était juste quelque chose dont j’ai toujours rêvé de faire. »
mais aussi avecla police j’ai eu droit au gyrophare et sirène, ça va il a ete très sympa . c’est le buzz au usahttp://www.bnd.com/2010/04/21/1224347/frenchman-gets-more-than-a-leg.htmlhttp://www.thejournal-news.net/articles/2010/04/22/news/news03.txt
Deuxième etat le Missouri
http://fr.wikipedia.org/wiki/Missouri
6 ème étape : collinsville —- stanton
étape aujourd hui traversé de saint louis en voiture pour des raison de sécurité énorme ville avec beaucoup de circulation puis direction stanton pour le départ de la prochaine étape.
7ème étape: stanton —– rolla la route n’est pas vraiment terrible la circulation sur l’ex route 66 est ennorme et la police pas très comode nous faisons halte dans un motel typique des usa la pluie c’est invitée demain rdv a waynesville
8ème étape :
direction waynesville rein d’extraordinaire a dire j’espère que les autres état seront meilleur que celui ci
9 ème étape: temps plus qu orageux impossible de marcher nous quittons avec aucun regret le missouri pour le kansas très cour a traverser pour un rdv en oklahoma ici a afton station
TROISIÈME ETAT KANSAS
http://fr.wikipedia.org/wiki/Kansas
traversée très rapide direction l’hoklahoma
QUATRIEME ETAT L’OKLAHOMA
http://fr.wikipedia.org/wiki/Oklahoma
10ème étape: direction afton station pour le rdv avec laurel kanerencontre bien française avec une deudeuch dans son musée de l’automobile
http://postcardsfromtheroad.net/afton.shtml avec laurel
http://aftonstationblog-laurel.blogspot.com/ merci a laurel kane
11ème étape: afton —- chelsea beaucoup de pluie et de vent progression difficile nous somme toujours sur une autoroute qui est l’ex 66énorme aventure memorable nous avons vécus une fusillade au motel interview sur fox 23 (cliquez sur la vidéo avec la voiture de police )
12 ème étape: chelsea —- stroud pluie vent autoroute que dire de plus il est loin le clicher de la route 66 que l’on nous montre a la tv
13ème étape: stroud —— oklahoma cityle temps ne change pas beaucoup de vent de face en plus
14ème étape: oklahoma city —– clinton tout ce passe bien beaucoup de circulation par endroit nous devons prendre la voiture car la route 66 a des portion sur l’actuelle autoroute et la police m’interdit de marcher sur l’autoroute car beaucoup de gens ralentissent pour regarder !!!!!direction le texas
4 ème etat le Texas
http://fr.wikipedia.org/wiki/Texas
15 eme etape : clinton —- mac lean texas le beau temps est de retour mais toujours avec ce vent nous faisons de belles rencontress avec des gens très sympas bel accueil au cactus motel ou la patronne nous offre le gîte et le couvert
16 eme etape : mac lean ——- Amarillo big city ennorme ville impressionante nous commençons a voir le vrai far-west les cow-boys17 eme etape: Amarillo —— adrian visite a cadillac ranch obligatoire passage du mi chemin de la route 66 , direction le nouveau mexique5 eme etat le nouveau mexiquehttp://fr.wikipedia.org/wiki/Nouveau-Mexique18 ème étape: adrian —— santa rosa bienvenue dans le nouveau mexique décors de far-west decouverte de grandes etendues vraiment magnifique nous allons attaquer la montagne 19 eme etape : santa rosa —— albuquerquel’ etape prevue etait santa fé mais je n’avais pas prevu mes tampons cloutés pour la neige effectiment sur la route de santa le temps vraiment pourri vent pluie et neige donc nous avons fait demi tour direction albuquerque ou le temps etait plus clement20 eme etape: albuquerque ——– holdbrook la on mitraille de photos paysage vraiment magnifique enfin des routes plus calmes
on prend notre pied malgrè le vent de face .
21 eme etape : holdbrook ——– grants
le nouveau mexique est vraiment magnifique on en prend plein la vue
j’ai le visage cramé par le soleil .
22 eme etape : grants ———- gallup
derniere etape dans le nouveau mexique direction l’ arizona que de routes magnifiques
toujours ce vent mais c’est pas grave .
merci a herve de frequence grand lac pour son interview en direct vraiment sympa
http://www.frequencegrandslacs.fr/actualites.php
6eme etat l’arizona
http://fr.wikipedia.org/wiki/Arizona
lutpton arrivé en terre indienne Navarro meme moi j’ai la peau rouge
23 eme etape : direction winslow le pays des jack rabbits .super rencontre avec un policier du conté de navarro
24 eme etape : winslow —— belmont ——– wiliams
pas grand chose d’exeptionel sur cet etape grande portion d’autoroute pour rejoindre
la vielle route 66 ou j’ai pu marcher jusqu ‘au grand canyon et la je peux vous dire que l’appareil photo a chauffé c »est magnifique vu d’en haut
25 eme etape: wiliams —-crookton road——-seligman
sortie a crookton pour 161 milles de bonheur .
rancontre avec des gens super sympa tres chaleureux , avec franck journaliste qui s’occupe de me trouver des hebergements sur le reste du parcour , meme la police qui pose avec nous sur les photos .
attention quand les photos vont arriver y a la dose
arret dans un musée de la route 66
merci a franck et lynne kocevar pour ces photos leur site ici http://www.seligmansundries.com/
ennorme merci a franck qui ce démene pour nous trouver gite et couvert sur notre parcours
26eme etape : seligman ———-kigman
petite anecdote a truxton motel perdu sur la route etait complet avec toute une equipe de tournage d’un film
drection kigman chez denis et herberta contactés par franck pour nous heberger
27 ème étape: kigman ————- las vegas
etape hors contexte juste pour le fun rdv avec un pseudo journaliste qui n’est jamais venu plan pourri las vegas rien d’execptionnel des casinos partout mais on n’a pas craqué ville de fou dans le desert
au retour nous nous sommes perdu dans le desert donc dodo dans la voiture
28 ème étape: kigman ———- oatman
de retour sur la route 66 après notre escapade de la veille ,
sur la route paysage de reve ,passage de sitgreaves dans les montagnes ,
ânes en liberté
direction oatman chez l’oncle charli ou nous avons passé une super soiree
rencontre avec des francais bien sympatiques de dordogne et lot et garrone
demain direction la californie
7 ème etat : la Californie
http://fr.wikipedia.org/wiki/Californie
29 eme etape: oatman ———–needels
dernière étape avant le desert de mojave nous profitons de notre motel
30ème étape: needels ——essex ——-amboy ———ludow
le desert de mojave
http://fr.wikipedia.org/wiki/D%C3%A9sert_des_Mojaves
étape de trois jours sans douche , sans confort , dormir dans la voiture, très chaud , magnifique ,
rencontre avec lisa mc clung http://lisamcclungphotographyblog.blogspot.com/
passage par le bagdad cafe ( ou pour la petite anecdote ) patrice a bien cru faire un petit apero bien francais trouvans une bouteille de ricard mais elle était vide .
pour une arrivée enfin a ludlow dans un motel pour une bonne douche bienvenue avec boisson fraîche .
31 eme etape : ludow———- barstow
retour a la civilisation plus de desert des routes un peut plus frequantées a l’approche du but final
recus comme des princes par roy dans son motel grace a franck de nouveau
plus que deux jours de voyage
32 eme etape : barstow ——-san bernardino
nous nous sommes offert une soiree dans un teepee non fumeur avec frigo
ils sont vraiment modernes les indiens de nos jours a notre grand malheur pas de cavalerie
demain derniere etape direction santa monica tout le monde nous a averti que la traversée de los angeles serait difficile en echasse
nous verrons bien
mais nous avons vecu une tres belle aventure humaine ennorme merci a tous les gens qui nous on soutenu
33 eme et derniere etape : san bernardino ———— santa monica
magnifique arrivée dans une ville….. UNE VILLE ………UNE VILLE .
les gens m’avaient prevenus c’est ennorme . belle arrivée beau voyage je ne pouvais pas rever de mieux vraiment merci de toute votre aide et soutient .
bon la cerise sur le gateau le meilleur pour la fin nous sommes coincés a los angeles jusqu au 1 er juin pas d’avion avant grrrrrrr .
nous recherchons un hebergement jusqu ‘a cette date pas facile .
les photos car il y en a seront mises plus tard a mon retour .
voila apres une semaine en attente dans un motel a coter de los angeles
nous sommes rentrés en france retour a la maison ce soir
merci a tous de votre soutien
dernier article du 29 juin 2010 sur sud ouest landes
interview du 1 er juillet sur france bleu perigord
http://sites.radiofrance.fr/chaines/france-bleu/?tag=perigord
http://www.dailymotion.com/video/xdx8wr
merci a rené dupuis de sud ouest dordogne pour cet article
http://vergt.blog4ever.com/blog/lirarticle-188790-1882672.html
un avant gout de mon petit film
album photos
premier album photos sur picasa ici http://picasaweb.google.fr/migne40/ManuSurLaRoute66#
cliquez sur ce lien pour voir la carte de mon parcours
http://www.dailymotion.com/video/xayrf5
voila c’est decidé le depart est prévu pour le mois d’avril pour une petite ballade de 4000 km avec des étapes de 60 a 70 km par jours
pour l’instant j’ai une personne qui me suivra en voiture
toute aides sera la bien venue que ce soit , logistique ,renseignement, personnelle et financière
et votre soutien aussi
merci a tous
http://www.dailymotion.com/video/xbfy61
merci a france bleu gascogne pour ce reportage http://sites.radiofrance.fr/chaines/france-bleu/?tag=gascogne
cliquez sur ce lien pour écouter le passage chez fgl
http://www.frequencegrandslacs.fr/son/JournalRV16Fevrier2010.mp3
http://www.frequencegrandslacs.fr/evenementiel_2.php?recordID=20577
le trio chez F G L Patrice le suiveur, Manu l’echassier et Gilles le webmasteur
grand merci a Hervé et son staff grâce a qui vous pourrez suivre mes aventures sur l’antenne de fréquence grand lacs http://www.frequencegrandslacs.fr/
merci a mon employeur intermarché de vergt
merci a Eric Plantier pour son soutien
grand merci a denis pour ces echasses formidable
grand merci a David Reithoffer qui m’attend a Chicago
sans oublier l’assos Laurette Fugain http://www.laurettefugain.org/
http://rwarn17588.wordpress.com/2010/02/01/a-story-with-long-legs/
http://www.il66assoc.org/content/stilt-crazy-after-all-these-years
http://rvroute66.blogspot.com/2010/02/frenchman-to-walk-route-66-on-stilts.html
merci a vincent desmonts pour cet article http://route66.desmonts.net/La-Route-66-a-pas-de-geant.html
REMERCIEMENTS :
Remerciements spécial a toutes les personnes qui me soutiennent financièrement :
- la ville de Mimizan et la communauté des communes http://www.cc-mimizan.fr/#
- FP BOIS
- merci a mes collègues d’intermarché de vergt
- Bob et Joelle Abitbol
- Eric et Isa Lambert
- Mr Paigre
- Mr ET Mde Tastet Pierre et Didier
- Mde volard Loulette
- ma collegue zaza
sans oublier mes Parents ma soeur , les amis , un grand merci a Monique pour ces traductions , Lulu et Isaline , denis pour ces superbes échasses ,un grand grand merci a David Reithoffer qui va tout organiser a Chicago pour notre arrivée, mon little kepon et tiako enao fetra .
Mes premiéres photos a chicago l’album complet sur ma page facebook http://www.facebook.com/home.php?#!/album.php?aid=2061470&id=1304242705&page=4
rencontre avec des élèves du lycée Raymond Naves de Toulouse a chicago
premiere étape Chicago ……… pontiac Illinois
plus rien depuis novembre 2009?????????
j’espère que tu peaufines ton projet….bonne chance à ti !
je serais bien venue cette année au marathon de Paris….pour te souhaiter bon voyage entre autre….mais plus de dossard !!!!!!
A un de ces jours…..bonnes courses à venir !!!
Evelyne
T’es toujours autant malade toi ^^
déjà ton 1er voyage à paris en échasse tu m’a épaté mais maintenant la route 66 =o
psycopathe ^^
bon courage puis si tu trouves le temps viens t’entrainer avec nous un de ces 4 ça fera plaisir à tout le monde je pense!
bisous
We hope you that can visit us in Missouri when you travel Route 66. We have 12 outdoor murals, the Guinness World’s Largest Rocking Chair, and great places to eat. See our blog at http://www.cubamomurals/wordpress to see our community’s story.
We would love to have you visit our Vintage Automobile/ Route 66 Museum in an old gasoline station in Afton Oklahoma on Route 66. Just let us know a few days in advance so we can be ready to greet you.
We can also help you in any way while you are in northeastern Oklahoma.
I love stilts! My parents reminded me that when I was a child I spent most of my summers on stilts. I think what you’re doing is wonderful!
Laurel Kane
Afton, OK
Et surtout n’oublies de me contacter si tu as besoin de traductions!!! BON COURAGE! Bisous Vero
Salut Manu !
Nous serons dans l’ouest américain fin avril…
dommage , tu n’y seras pas encore ! On aurait bien aimé t’y voir pour t’encourager !!
En tant qu’ancien assistant des Barjots échassiers (de Christophe Ducom notamment) je sais que ton périple va être très dur ! Alors surtout prépare toi bien et beaucoup de courage, car il te faudra autant de mental que de physique !!
Adishatz !
Francis des Bergers du Seignanx d’Ondres
coucou manu veux tu que je te chante a dada de bourvil comme au bon vieux temps pour te donner du courage j’espere que tout ce passera bien papi t’envoi le bonjours et te souhaite bon courage.gros bisous de notre part a tous .
Slt tonton bon courage pour la route 66!!!!!!!
a+ ambre et françoise.
je te souhaite bon courage mon ti manu!!! jespère ke tou se passera bien… en atendan ta carte postale jespère ke tu ne moubliera pa!! HIHIHIHI
bisous a tré biento enfin 2 moi san te voir sava etre dur mé c pa grave … lol
BISOUS BON COURAGE
Nous avons reçu ta lettre aujourd’hui. Nous étions à Paris pour le week-end,marathon de Paris oblige. Ton projet est super il faut beaucoup de coeur et de courage pour vivre une telle aventure, alors savoure chaque instant et remplis ton âme de souvenirs.Bon courage à toi et à ton co-équipier. Amitiés,
Bernard et Sonia Faure
SLT, JE VOUS AI ENREGISTRE AU DEPART 2 CDG… HE BIEN MISTA CUADRA JE VS DIS : CHAPEAU BAS. JE VS SOUHAITE LE MEILLEUR POUR CE PERIPLE ET COMME IL SE DIT AUX STATES: BIG UP N RESPECT
slt les droles
alors on attend des nouvelles nous on s’inquiete !!!!!!!!! gros bisous mon mani !!!!!
Good luck Manu and enjoy your journey. May you come visit with us again one day. Say hello to Patrice. I still have pictures of both of you deep sea fishing on Richards’ boat.
Linda
On ne voit pas souvent de compatriotes Français a Springfield. Dommage on vous a loupé.
Quel beau projet!
Bon courage.
Manu,
Je suis heureuse que la Ville de Mimizan participe à un si beau projet.
Surout continue à nous faire partager cette expérience… Au nom de l’équipe municipale, bon courage pour la suite et félicitations.
A très bientôt pour un retour haut en couleurs à Mimizan. Nous t’attendons « d’échasses fermes ».
Christelle
slt c ambre et françoise, on voulait te souhaiter encore bonne chance pour Lichfield…… Collinsville!!! GROS BISOUS!!!!!!!
Right on, Manu! Hope you’re having a blast! We’ll look forward to seeing you at the « End of the Trail » sign here on the Santa Monica Pier!
Your friend at the end,
Dan Rice
« 66-to-Cali, » Owner
Good job and good luck!
I am glad you are taking the time to do this.
We posted your story on our website – http://www.routefworld.com
Good luck, Manu! We enjoyed your visit to Soulsby Station in Mt. Olive, Illinois and wish you fair weather and good fortune on your grand adventure.
salut Manu salut Capitaine en fait je pense que je ne connais qu’ un seul de ces personnages extraterrestres mais Chapeau. J’espère que la météo sera avec vous pour ce grand périple. Bon courage
p.s Capitaine n’abuse pas
claude le darts club de mimizan
CC c’est ambre, c vraiment super de voir la route ou tu es!! encore de très gros bisous de tout le monde et … bonne chance!!!!!!!
ambre!
et aussi de très gros bisous et de bonnes chances de françoise!!!!!
Bravo vous avez fait un bon parcours . Je pense que tout ira bien bisou a papa .Papa j’ai fait la polka des voleurs .Tonton et tata vous font de gros bisou .
LISE
Pense trés fort à toi, nous te souhaitons bonne chance et plein de belles rencontres bisous à vous deux.
christine et Michel
bon courage manu; amuse toi et profite en bien, on est de tout coeur avec toi. a bientot bisous
salut manu ,respect chapeau enfin c’est tres bien tu honnores notre tribue il faut en avoir une paire pour faire ça à bientot ton cousin alain bise
bravo mon fils j’ai vu une partie de ton parcours chez les clacla je me suis régalé c’est géant les photos sont belles ns te souhaitons beaucoup de courage et te faisons de grosses bises à bientot sur facebook la famille cuadra bay bay
salut manu apres tout ces km par tout les temps meme la neige il te reste du jus parce que ce n est pas fini il y en reste encore tu t est attaque a un gros morceau j espere que tu n en fait pas baver a ton copain qui te suis bon courage a bientot bay bay
Un gran bravo per akera hèita!
Adixatz
Super le logo Mimizan Route 66. Bravo à l’artiste qui l’a dessiné. Sinon on te suit tous les jours avec Ambre. Et pas d’arrêt à Las Vegas ? Biz Françoise et Ambre !! Michel aussi!!!et encore, bonne chance!!
On espère que tu vas bien et que tous les sacrifices que tu as du faire pour ce voyage ne sont qu’un lointain souvenir. Nous étions au Puy en Velay et avons reçu ton message. Merci. N’es-tu pas trop fatigué? L’aventure vaut-elle vraiment le coup? On est sur que oui, donc nous ne pouvons que t’encourager! Nous avons vu quelques images et tu as l’air de t’éclater alors bon courage pour la suite. Amitiés. Bernard et Sonia Faure
Native d’Agen, je vis en Arizona depuis 7 ans, et je viens d’avoir le plaisir de rencontrer Manu juste a la sortie d’une randonnee dans le Grand Canyon. C’est vraiment audacieux de faire la route 66 sur des echasses, et Manu semble etre en super forme! Bientot la Californie!
Manu,
Je suis trés heureuse de savoir que tu as su faire quelque chose de bien de ton activité que tu pratiques depuis tout petit. J’espère que nos fous rires inoubliables durant nos années lycées et surtout en terminale restent aussi graver dans ta mémoire.
Je te félicite encore pour ta réussite et ton courage. Tu as toujours eu de la volonté.
Je ferai tout pour te rencontrer à ton retour. Je te recherche depuis longtemps.
A trés bientot, mon témoin de mariage qui m’a laissé tomber ce jour là….
encouragements de CHECHE de BIAS et bonne chance pour ce grand parcours.
Bonjour à Patrice et à bientôt
tous mes encouragements pour ton long parcours et bon courage
c’est super de faire tous ces kilomètres.
bonjour à ton suiveur de cheche et à bientôt.
coucou c’est jean et anne marie comment allez vous? Gros bisous de Mimizan
courage et bravo pour notre échassier landais
je t’embrasse et je t’envoie un rayon de soleil de mont-de-marsan
salut mon gars! ns te suivons avec grand plaisir en espérant que tes pieds tiennent le coup jusqu’au but nous te souhaitons beaucoup de courage en attendant de te voir trés vite reçois nos bises landaises et ensoleillées bye bye P.S. ne t’endords pas à Las Végas mdr a bientot
Allez courage, courage Manu,
Continue tu y es presque.
Corinne
Hello !!
Et bien je vois que ça y est tu es parti !! tu as l’air de bien y être même !! j’espere que tout se passe bien pour toi !! a un de ces 4 au detour d’un rayon !
Encouragements pour ce long périple.
Bonne chance
Bonjour à Patrice
A bientôt
Cheche
allo manu teou tu ne t ai pas perdu j espere ici l ete est presque là tu doit avoir les pieds et jambes en compote faut reposer tout ça on t attend quand est ce que tu rentre
a bientot
clacla
Coucou, on voit que tu es tout bronzé, et que tu te fais plaisir. Profite au maximum et reviens plein de souvenir en tête, c’est ce qu’on te souhaite de mieux.
A bientôt. Sonia et Bernard Faure
j’admire ta volonté pour entreprendre une telle aventure. Surtout lorsqu’on pense à tous les sacrifice que cela implique. J’espère que tu arriveras à mener à bien ton projet. A+ Ruedi, un ami suisse